-
1 не осталось ни крошки
General subject: there is not a mite leftУниверсальный русско-английский словарь > не осталось ни крошки
-
2 ни осталось ни крошки
General subject: there is not a mite leftУниверсальный русско-английский словарь > ни осталось ни крошки
-
3 не осталось ни крошки
prepos.gener. non rimase un tritoloUniversale dizionario russo-italiano > не осталось ни крошки
-
4 ни крошки
разг.not a bit (a morsel, a scrap, a crumb)Хотя ни у кого не осталось ни крошки из харчей, припасенных в госпитале помощником начхоза, все были в приподнятом настроении, чувствуя близость жилья и отдыха. (А. Фадеев, Разгром) — Though not a soul had a crumb left from the stores which the assistant quarter-master had taken at the hospital, all of them were in a good mood, believing that rest and shelter were not far distant.
-
5 ни крошки
• НИ КРОШКИ; НИ КРОШЕЧКИ both coll[NPgen; these forms only]=====1. ни крошки (чего) нет, не осталось, не оставить и т.п. Also: НИ КРОХИ [subj/ gen, quantif of subj/ gen, or obj]⇒ (used in refer, to food, usu. food that crumbles) (there is, to leave etc) absolutely nothing:- not so much as a crumb <a scrap, a drop, a teaspoonful etc>;- not one <a> morsel < bite>.2. ни крошки не понять, не увидеть, не бояться и т.п. [adv (intensif)]⇒ not (to understand, see sth., get scared etc) at all:- not a < one> bit;- not the least < the slightest> bit;- not in the least < the slightest>.♦ Феня...сказала ему, уже ни крошечки не боясь за своё любопытство: "Руки-то какие у вас, Дмитрий Фёдорович, все-то в крови!" (Достоевский 1)....Fenya, now not the least bit afraid of her curiosity, said to him: "But your hands, Dmitri Fyodorovich, they're all covered with blood!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни крошки
-
6 К-419
НИ КРОШКИ НИ КРОШЕЧКИ both coll NP gen these forms only)1. \К-419 (чего) нет, не осталось, не оставить и т. п. Also: НИ КРОХИ ( subj / gen, quantif of subj / gen, or obj) (used in refer, to food, usu. food that crumbles) (there is, to leave etc) absolutely nothingnot so much as a crumb (a scrap, a drop, a teaspoonful etc)not one (a) morsel (bite).2. - не понять, не увидеть, не бояться и т. п. ( adv (intensif)) not (to understand, see sth., get scared etc) at allnot a (one) bitnot the least (the slightest) bit not in the least (the slightest).Феня...сказала ему, уже ни крошечки не боясь за своё любопытство: «Руки-то какие у вас, Дмитрий Фёдорович, все-то в крови!» (Достоевский 1)....Fenya, now not the least bit afraid of her curiosity, said to him: "But your hands, Dmitri Fyodorovich, they're all covered with blood!" (1a). -
7 ни крохи
• НИ КРОШКИ; НИ КРОШЕЧКИ both coll[NPgen; these forms only]=====1. ни крохи (чего) нет, не осталось, не оставить и т.п. Also: НИ КРОХИ [subj/ gen, quantif of subj/ gen, or obj]⇒ (used in refer, to food, usu. food that crumbles) (there is, to leave etc) absolutely nothing:- not so much as a crumb <a scrap, a drop, a teaspoonful etc>;- not one <a> morsel < bite>.2. ни крохи не понять, не увидеть, не бояться и т.п. [adv (intensif)]⇒ not (to understand, see sth., get scared etc) at all:- not a < one> bit;- not the least < the slightest> bit;- not in the least < the slightest>.♦ Феня...сказала ему, уже ни крошечки не боясь за своё любопытство: "Руки-то какие у вас, Дмитрий Фёдорович, все-то в крови!" (Достоевский 1)....Fenya, now not the least bit afraid of her curiosity, said to him: "But your hands, Dmitri Fyodorovich, they're all covered with blood!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни крохи
-
8 ни крошечки
• НИ КРОШКИ; НИ КРОШЕЧКИ both coll[NPgen; these forms only]=====1. ни крошечки (чего) нет, не осталось, не оставить и т.п. Also: НИ КРОХИ [subj/ gen, quantif of subj/ gen, or obj]⇒ (used in refer, to food, usu. food that crumbles) (there is, to leave etc) absolutely nothing:- not so much as a crumb <a scrap, a drop, a teaspoonful etc>;- not one <a> morsel < bite>.2. ни крошечки не понять, не увидеть, не бояться и т.п. [adv (intensif)]⇒ not (to understand, see sth., get scared etc) at all:- not a < one> bit;- not the least < the slightest> bit;- not in the least < the slightest>.♦ Феня...сказала ему, уже ни крошечки не боясь за своё любопытство: "Руки-то какие у вас, Дмитрий Фёдорович, все-то в крови!" (Достоевский 1)....Fenya, now not the least bit afraid of her curiosity, said to him: "But your hands, Dmitri Fyodorovich, they're all covered with blood!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни крошечки
-
9 пултыш
пултыш1. огрызок; кусок, небольшая недоеденная или надкусанная часть чего-л.Кинде пултыш огрызок хлеба;
кияр пултыш огрызок огурца;
пултышым кодаш оставить огрызок.
Салтак шке пултышыжым шуялта да шкеже кӱзанӱштым чотрак ӱшталеш. А. Ягельдин. Солдат протягивает свой кусок, а сам потуже затягивает ремень.
2. кусок, ломоть; часть съестного (обычно хлеба) – как символ пищи, пропитанияПытартыш пултышым пуаш отдать последний кусок.
Шке кочшаш пултышыжымат (Анепа кува) икшывыж-влаклан пукшаш тӧчен. А. Юзыкайн. Бабка Анепа старалась давать детям и свой кусок.
– Киндына ик пултышат кодын огыл. Пудырго йотке поген улына, – Элексей кува ешарыш. О. Тыныш. – Хлеба не осталось у нас ни куска. До крошки собрали, – после мужа добавила Элексеиха.
Сравни с:
пурылтыш
См. также в других словарях:
Ни крошки — Разг. Экспрес. 1. Совсем, нисколько, ничуть (нет, не осталось чего либо). Вот и хорошо, что хлебушка принесла, обрадовалась Матрёна. Я супчик сварила, а хлебушка ни крошки (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке). Рудька тихонько скулил, будто… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Полковнику никто не пишет — У этого термина существуют и другие значения, см. Полковнику никто не пишет (значения). Полковнику никто не пишет El coronel no tiene quien le escriba Жанр: магический реализм Автор: Габриэль Гарсиа Маркес … Википедия
Крошка Доррит — У этого термина существуют и другие значения, см. Крошка Доррит (телесериал). Крошка Доррит … Википедия
Песах — У этого термина существуют и другие значения, см. Пасха (значения). Песах ивр. פֶּסַח … Википедия
Еврейская Пасха — Песах ивр. פֶּסַח Праздничный стол, приготовленный для пасхального седера. Тип Еврейский иначе Праздник весны / Праздник свободы Значение Праздник Исхода из … Википедия
Еврейская пасха — Песах ивр. פֶּסַח Праздничный стол, приготовленный для пасхального седера. Тип Еврейский иначе Праздник весны / Праздник свободы Значение Праздник Исхода из … Википедия
Иудейская пасха — Песах ивр. פֶּסַח Праздничный стол, приготовленный для пасхального седера. Тип Еврейский иначе Праздник весны / Праздник свободы Значение Праздник Исхода из … Википедия
Пейсах — Песах ивр. פֶּסַח Праздничный стол, приготовленный для пасхального седера. Тип Еврейский иначе Праздник весны / Праздник свободы Значение Праздник Исхода из … Википедия
ПСИХЕЯ — или мешочница (Psychidae). Весной на старых стенах и возле пыльных тропинок можно увидеть много интересного: нужно лишь уметь смотреть. Маленькие пучочки былинок вдруг начинают шевелиться, а потом ползут. Что это значит? Внутри пучочка… … Жизнь насекомых
ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… … В.И. Даль. Пословицы русского народа